نویسنده : آلوئیس کاریجیت-سلینا چونز
مترجم : غلامرضا امامی
نوبت چاپ : ۱
قطع : بیاضی
انتشارات : کودکان
شابک : ۹۷۸۶۰۰۹۲۱۰۴۹۷
درباره کتاب : جشن سورتمه رانی در راه است و اورسلی خود را برای شرکت در آن آماده می کند. او خواهرش، فلورینا، را برای گرفتن منگوله های رنگی به خانه زن نخ ریس می فرستد تا با آن ها سورتمه اش را تزئین کند. فلورینا هنگام بازگشت گرفتار توفان می شود و زیر درخت پناه می گیرد.اورسلی نگران به جستجوی او می رود. او به کمک رد منگوله ها خواهرش را از میان توده های برف بیرون می آورد. تنه و شاخه های درخت سبب نجات فلورینا می شود اما درخت پیر از بین می رود. آن ها پس از آمدن بهار برای سپاسگزاری از درخت، نهال جدیدی می کارند تا دوباره پناهگاه پرندگان شود. آشنایی با فرهنگ منطقه ای در دامنه آلپ و اهمیت و ارزش از منابع طبیعی از ویژگی کتاب است. تصویرگر کتاب درسال ۱۹۶۶ برنده اندرسن شده است.
