نویسنده : کارلوس فوئنتس

مترجم :  عبدالله کوثری

نوبت چاپ : ۱۰

قطع : رقعی

انتشارات : نی

شابک : ۹۷۸۹۶۴۳۱۲۸۷۴۶

درباره کتاب : رمان«آئورا» یکی از بحث انگیز ترین آثارفوئنتس است که تا کنون صدها نقد و نظر ومقاله علمی در باره اش نوشته شده،اثری که هم به لحاظ فضای داستانی قابل توجه است و هم جسارت نویسنده ای جستجوگر در یافتن راهی تازه را در عالم روایت باخود دارد._

 فلیپه مونترو،تاریخ دان جوان و جویای کار در کمال نا امیدی به یک آگهی استخدام بر می خورد که با تحصیلات و نوع علائق او همخوانی کامل دارد،اوبلافاصله خود را به آدرس ذکر شده در آگهی می رساند و ماجرای حیرت انگیز رمان از همان لحظه آغاز می شود. کارلوس فوئنتس در رمان«آئورا»دو گونه متفاوت در عالم نویسندگی را به هم پیوند داده است،اودر آغاز رمان خواننده اش را به فضایی دعوت می کند که یادآورفضاهای «باروک»یعنی تجسم بخشیدن به اشیاءو حتی تجسم بخشیدن به عناصری از وهم و خیال و حتی مرگ است اما رفته رفته رگه هایی مدرن از دل وقایع سر بر می آورند که خواننده وشخصیت فلیپه مونترو را بیشتر درگیر ماجرا می کنند. نکته جالب توجه در رمان«آئورا»حضور مداوم خواننده در بطن اثر است،یعنی این که نویسنده با ایجاد ترفند هایی ذهن خواننده اش را درست مانند ذهن جوان جویای کاربه اعماق خانه قدیمی و مرموز می کشاند،جایی که از در و دیوارش حس انتظار می بارد و همین انتظار است که رغبت خواندن ایجاد می کند.
 کارلوس فوئنتس در«آئورا»هنگامه ای ازشخصیت پردازی بر پا کرده است،او با خلق شخصیتی ظاهرا محوری به نام «خانم کونسوئلو»به عنوان کسی که علاقه دارد خاطرات پراکنده همسر مرحومش را به کمک فلیپه مونترو جمع و جور کند، همواره از برادر زاده اش یعنی «آئورا»می گوید وآمدن قریب الوقوع او را نوید می دهد و جوان مهمان را در تب و تابی غریب فرو می برد که شبیه به عشق است. 

نویسنده : گاوینو لدا

مترجم : مهدی سحابی

نوبت چاپ : ۳

قطع : رقعی

تعداد صفحات : ۲۳۵

انتشارات : مرکز

شابک : ۹۷۸۹۶۴۳۰۵۶۵۹۹

درباره کتاب : گاوینو لدا،نویسنده ی این کتاب،در ادبیات قرن بیستم ایتالیا پدیده ای یگانه  وشگرف بود.چوپان زاده ای پشت کوهی که تا بیست سالگی بی سواد بود اما تن به سرنوشت خویش نداد و نظم بی خلل دنیای چوپانی را زیر پا گذاشت.او در جهان تجریدی زبان و ادبیات پیش رفت و بدانجا رسید که همین اثرش،در جایگاه برجسته ی کلاسیک های معاصر ادبیات ایتالیا نشست و از محبوبیتی عظیم برخوردار شد.کتاب او گزارش یک مبارزه ی طولانی و سهمگین است که در دو سطح متفاوت فردی/درونی اجتماعی/تاریخی پیش میرود و از هم پاشیدن مناسباتی پیچیده و عقب مانده و خشن را تصویر میکند.

نویسنده : شیوا ارسطویی

نوبت چاپ : ۵

قطع : رقعی

تعداد صفحات : ۹۶

انتشارات : نشر مرکز

شابک : ۹۷۸۹۶۴۳۰۵۱۷۰۹

درباره کتاب : ” آمده بودم با دخترم چای بخورم ”  هفت داستان کوتاه و خواندنی ست که غالب داستانها یش شروعی بسیار جذاب ، ادامه ایی پرکشش و پایانی رازآلود و مبهم و غالبن تلخ  دارند .

قسمتی از کتاب : اول قوریِ خالی را می گذاشتی روی سماور داغ تا گرم شود. بعد چای و هِل کوبیده و بهارنارنج را، به اندازه‌هایی که فقط خودت بلد بودی، با هم قاطی می‌کردی و می‌ریختی توی قوری گرم. بعد، یک کمی از آب جوش سماور می‌ریختی روش تا خیس شود و می‌گذاشتی روی سماور چند دقیقه خیس بخورد. بلاخره قوری را از آب جوش پر می‌کردی و چای را دم می‌کردی. قوری‌پوش خوشگلی را که خودت دوخته بودی و گل‌دوزی کرده بودی می‌گذاشتی روش تا چای حسابی دم بکشد.

نویسنده : فئودور داستایفسکی

مترجم : مهری اهی

نوبت چاپ : 1

قطع : رقعی

تعداد صفحات : 1066

انتشارات : خوارزمی

شابک : 9780000640413