نویسنده : شری تورکل

مترجم : محمد معماریان

نوبت چاپ : ۱

قطع : رقعی

تعداد صفحات : ۵۴۴

انتشارات : سوره مهر

شابک : ۹۷۸۶۰۰۰۳۲۸۳۰۶

درباره کتاب : کتاب «تنها کنار هم: چرا از فناوری بیشتر و از یکدیگر کمتر انتظار داریم» نوشته شری تورکل و با ترجمه محمد معماریان به همت پژوهشکده فرهنگ و هنر اسلامی منتشر شد.
نویسنده این کتاب را در دو بخش و چهارده فصل تنظیم کرده است و در مقدمه می‌نویسد: «رایانه‌ها فلسفه را به زندگی روزمره کشاندند؛ و بویژه، کودکان را فیلسوف کردند. در کنار بازی‌های سادۀ الکترونیکی … کودکان می‌پرسیدند آیا رایانه‌ها زنده‌اند؟ آیا شیوۀ فکر کردن‌شان متفاوت از انسان‌هاست؟ و در عصر ماشین‌های هوشمند، انسان بودن چه ویژگی خاصی دارد؟»
خانم دکتر شری تورکل، استادتمام دانشگاه MIT در حوزۀ جامعه‌شناسی علم و فناوری است. تورکل مدرک دکترای خود را در جامعه‌شناسی و روان‌شناسی شخصیت در سال ۱۹۷۶ از دانشگاه هاروارد گرفته است و به طور خاص در زمینۀ روان‌تحلیل‌گری تخصص دارد. وی از دهۀ ۱۹۷۰ میلادی تحقیقات خود را حول محور رابطۀ انسان و فناوری‌های جدید ارتباطی پی‌گیری کرده است. کتاب «تنها کنار هم» آخرین کتاب در سه‌گانه‌ای است که او پیرامون این موضوع نگاشته است؛ دو کتاب پیشین او در این‌باره عبارتند از: «خود ِ دوم: رایانه‌ها و روح انسانی» (۱۹۸۴) و «زندگی روی صفحۀ نمایش: هویت در عصر اینترنت» (۱۹۹۵).
اگر به فهم عمیق‌تر از دنیای جدیدی که روبات‌های اجتماعی و شبکه‌های مجازی ساخته‌اند علاقمندید، این کتاب برایتان جذاب خواهد بود. لازم به ذکر است که کتاب «تنها کنار هم: چرا از فناوری بیشتر و از یکدیگر کمتر انتظار داریم» توسط انتشارات سوره مهر و در ۵۴۴ صفحه به زیور طبع آراسته شده است.