نویسنده :‌ مارتین کریمپ

مترجم :  علی اکبر علیزاد

نوبت چاپ : ۱

قطع : رقعی

تعداد صفحات : ۱۴۱

 انتشارات : بیدگل

شابک : ۹۷۸۶۰۰۵۱۹۳۷۵۶

درباره کتاب : «سو قصدهایی به زندگی آن زن» نخستین اثر ترجمه شده از آثار مارتین آندرو کریمپ، نمایشنامه‌نویس معاصر بریتانیایی به زبان فارسی است. این نمایشنامه اثری تجربی، ضد شخصیت و بدون طرح داستانی است. «این اثر نخستین بار سال ۱۹۹۷ در رویال کورت لندن اجرا و از همان اجرای اول به اثری پر سرو صدا و بین‌المللی تبدیل شد. نمایشنامه‌ای که بعضا از آن به عنوان اثری پست‌دراماتیک یاد می‌شود، مشتمل بر ۱۷ سناریوست، تقریبا بدون دستور صحنه و تنها حاوی علائمی نظیر خط مورب (/)، مکث‌ها و خط فاصله (ـــ) که به جای شخصیت‌ها می‌نشیند.» 

نویسنده : ساموئل بکت

مترجم : اصغر رستگار

نوبت چاپ : ۱

قطع : رقعی

تعداد صفحات : ۱۵۰

انتشارات : نگاه

شابک : ۹۷۸۹۶۴۳۵۱۸۲۹۵

درباره کتاب : این داستانی است بی داستان. مکانش ناکجاآبادی است خشک و بی بر که فقط یک درخت در آن هست و بس و زمانش دم دمای زوال خورشید. آدم هایش دو آوارۀ خانه به دوش که منتظرند یک گودویی از راه برسد و آن ها را از آن وضع فلاکت بار (که همانا انتظار است) دربیاورد. وعدۀ دیدارشان امروز است دم غروب زیر همین درخت. دو رهگذر هم، که یکی اربابی است رحم نشناش و دیگری غلامی است خُل و چل، می آیند و چند لحظه ای می مانند، بعد هم می روند…