نویسنده : جی . اشر

مترجم : فرمهر امیر دوست

نوبت چاپ :‌ ۱

قطع : رقعی 

تعداد صفحات : ۲۲۴

انتشارات : میلکان

شابک : ۹۷۸۶۰۰۷۸۴۵۷۰۷

درباره کتاب : «سیزده دلیل برای این‌که…» نوشته جِی اَشِر(-۱۹۷۵)، نویسنده آمریکایی و مهمترین اثر او است. این ترجمه از کتاب، همراه با پایان‌بندی داستانی متفاوتی است که نویسنده کتاب پس از انتشار نسخه اولیه منتشر کرد.

بر اساس این رمان، سریالی به همین نام توسط کمپانی نت‌فلیکس نیز ساخته شده‌است. محور داستان خودکشی یک دختر دبیرستانی است. او پیش از مرگش در تعدادی نوار کاست، درباره خودش و تصمیمش صحبت کرده و سپس آنها را پست کرده‌است. در این میان چند نفر از جمله یکی از همکلاسی‌هایش این بسته را دریافت می‌کنند.

این کتاب در زبان‌های گوناگونی که بدان ترجمه شده فروش موفقی بیش از ۸ میلیون نسخه داشته‌است.

قسمتی از کتاب : سر راه برگشت، دست قرمزرنگ چشمک می‌زنه، ولی به‌هرحال از چهارراه رد می‌شم. پارکینگ خلوت‌تر از قبله، ولی مادرم هنوز نرسیده.

چند در پایین‌تر غذاخوری رزیه. قدم‌هام رو آهسته می‌کنم. به شیشه‌ی مغازه‌ی حیوون‌فروشی تکیه می‌دم که نفسم سر جاش بیاد. بعد به جلو خم می‌شم و دستمو می‌ذارم رو زانوم، می‌خوام قبل از این‌که مادرم برسه همه‌چی آروم باشه.

غیرممکنه، چون حتا با این‌که پاهام دیگه درحال دو نیست، ذهنم تند کار می‌کنه. پشتم رو شیشه‌ی خنک سر می‌خوره، زانوهام خم می‌شه، سعی می‌کنم جلوی اشک‌ها رو بگیرم.

ولی زمان داره از دست می‌ره. الانه که برسه.

نفس عمیقی می‌کشم، به‌زور بلند می‌شم و تا غذاخوری می‌رم و در رو باز می‌کنم.

نویسنده :‌کورتزیو مالاپارته

مترجم : قلی خیاط

نوبت چاپ : ۱

قطع : رقعی

تعداد صفحات : ۱۴۶ 

انتشارات : نگاه 

شابک : ۹۷۸۶۰۰۳۷۶۰۸۴۴

درباره کتاب : پوست معروفترین اثر کورتزیو مالاپارته است که در سال ۱۹۴۹ نوشته شد و سبب گفتگوی بسیار گردید و حتی به مراکز قضایی نیز کشیده شد. و تقریبا بلافاصله به تمام زبانهای زنده دنیا ترجمه شد و موفقیتی فوق العاده به دست آورد.
مالاپارته زندگانی اش را در متهم و محکوم کردن گذرانید و آثاری خلق کرد که نمایاننده ی زمانه ی ما است و وی را هم ردیف بزرگترین هندمندان جهان قرار می دهد.
مالاپارته در این کتاب روی دوم سکه ی جنگ جهانی دوم و آزاد شدن اروپا از دست اروپایی را نشان می دهد. و به روشنفکران مخصوصا روشنفکرنماها می فهماند که بدانید اگر آلمانها مردم را کشتند، آمریکاییها – پس از سزارین جنگ که وسیله ی موجودات پرجیب ماورای اطلس انجام شد- آنان را پوساندند و کشتن کسی از پوساندنش شرافتمندانه تر است…

نویسنده : جورج الیوت

مترجم : رضا رضایی

نوبت چاپ : ۱

قطع : رقعی

تعداد صفحات : ۷۴۴

انتشارات : نی

شابک : ۹۷۸۹۶۴۱۸۵۴۳۳۳

درباره کتاب : در سلسله‌ی رمان‌نویسان بزرگ انگلیسی در قرن نوزدهم، که از جین آستین و خواهران برونته آغاز می‌شود و به چارلز دیکنز و تاماس هاردی می‌رسد، جورج الیوت به‌سبب مهارت و ژرف‌بینی‌اش در توصیف انگیزه‌ها مقام منحصربه‌فردی دارد، به‌طوری که بسیاری از نقادان مدرن او را بزرگ‌ترین رمان‌نویس انگلیسی قرن نوزدهم می‌دانند. ادام بید رمانی است درباره‌ی آدم‌های معمولی که زندگی ساده‌ای دارند و روابط آن‌ها نیز در محیط کوچک‌شان ساده می‌نماید، اما آیا این نظم عادی ادامه می‌یابد؟ تقدیر چه‌ها در آستین دارد؟ ضربه‌ی سرنوشت چه‌گونه فرود می‌آید؟