نویسنده : استیون ویلیام هاوکینگ
مترجم : محمد رضا محجوب
نوبت چاپ : ۱۸
قطع : رقعی
تعداد صفحات : ۲۶۸
انتشارات : سهامی انتشار
شابک :
درباره کتاب : خوشبختانه در مقدمه کتاب به طور مختصر و مفید درباره اهداف نوشته حاضر شرح داده شده است، اما شاید ذکر برخی نکات در ترجمه فارسی خالی از فایده نباشد؛ بنای شکوهمند و مجلل علم، در نظر بسیاری افراد همچون کاخی جادویی و دست نیافتی میباشد که بر فراز قلل مه آلود دوردست برپا شده است. خواندن این کتاب فرصتی است کم نظیر زیرا یکی از معماران ورزیده و برجسته این بنا، ما را به بازدید قصر میبرد و با زبانی صمیمانه و بیتکلف میکوشد تا راز و رمز این شاخه شگفتانگیز و پرقدرت دانش بشری را بازگو نماید و آخرین دستاوردهای آن را شرح دهد.
در عین حال خواننده تا اندازهای با تدوین و شکل گرفتن یک نظریه آشنا میشود و در مییابد که چگونه به بوته آزمایش نهاده میشود و به چه شرط از آن سر بلند بیرون میآید. از سوی دیگر، اینجا و آنجا، مستقیم و غیرمستقیم به او هشدار داده میشود که این مجموعه شگفتآور از معادلات، مدلی ذهنی است که تنها در ذهن بشر وجود دارد.
اگر چه این کتاب، در مجموع در ستایش علم نگاشته شده است، با این همه از بازگویی محدودیتها و ضعفهای آن نیز غافل نیست. خواننده هوشیار در مییابد که برای حل دشواریهای فکری که فرا روی بشریت است همیاری و گفتگویی سالم و سازنده بین همه شاخههای معرفت، اعم از علم و فلسفه و دین و …، ضروری است.