نویسنده : گابریل گارسیا مارکز

مترجم : عبداله جمنی

نوبت چاپ : ۱

قطع : رقعی

تعداد صفحات‌ :  ۴۳۲

انتشارات : اوای مکتوب

شابک : ۹۷۸۶۰۰۷۳۶۴۴۳۷

درباره کتاب : در این رمان به شرح زندگی شش نسل خانواده بوئندیا پرداخته شده‌است که نسل اول آن‌ها در دهکده‌ای به نام ماکوندو ساکن می‌شود.ناپدید شدن و مرگ بعضی از شخصیت‌های داستان به جادویی شدن روایت‌ها می‌افزاید. صعود رمدیوس به آسمان درست مقابل چشم دیگران کشته شدن همه پسران سرهنگ آئورلیانو بوئندیا که از زنان در جبهه جنگ به وجود آمده‌اند توسط افراد ناشناس از طریق هدف گلوله قرار دادن پیشانی آنها که علامت صلیب داشته و طعمه مورچه‌ها شدن آئورلیانو نوزاد تازه به دنیا آمده آمارانتا اورسولا از این موارد است. به اعتقاد بسیاری او در این کتاب سبک رئالیسم جادویی را ابداع کرده است. داستانی که در آن همهٔ فضاها و شخصیت‌ها واقعی و حتی گاهی حقیقی هستند، اما ماجرای داستان مطابق روابط علّی و معلولی شناخته شدهٔ دنیای ما پیش نمی‌روند.

نویسنده :  فرانتس کافکا

مترجم : علی اصغر حداد

نوبت چاپ : ۳

قطع : رقعی

تعداد صفحات : ۴۲۷

انتشارات : ماهی

شابک : ۹۷۸۹۶۴۲۰۹۰۲۳۵

درباره کتاب :‌کتاب «قصر» نوشته‌ی نویسنده‌ی آلمانی زبان مشهور قرن بیستم «فرانتس کافکا» و ترجمه‌ی «امیر جلال‌الدین اعلم » است. کافکا در این رمان داستان ورود مرد جوانی به‌نام «ک.» به‌دهکده‌ای دارای یک قصر خاص را روایت می‌کند هر فردی که به این دهکده وارد می‌شود باید در ابتدا از قصر اجازه‌ی ورود بگیرد. «ک.» با این ادعا که به درخواست قصر برای کار آمده است وارد آن می‌شود. در این ورود و آشنایی و دلباختگی با یکی از مهمان‌ها به‌نام «فریدا» معشوقه‌ی رئیس دیوان عالی قصر، سرآغاز اتفاقات جذاب این رمان است. از دست‌نوشته‌های کافکا این‌طور می‌توان برداشت کرد که کتاب در بیست فصل نوشته شده است. چرا که او همچون آثاری نظیر «آمریکا» به دلایلی نامعلوم پایانی برای آن درنظر نگرفته و در انتها آن را رها کرده است. هرچند بعضی این رمان را کامل‌ترین و جامع‌ترین اثر او می‌دانند. «ماکس برود» دوست کافکا برخلاف وصیت‌نامه‌ی او که خواسته بود نوشته‌هایش سوزانده شود، آن‌ها را منتشر کرد. «آمریکا»، «مسخ» و «محاکمه» ازجمله دیگر آثار تاثیر‌گذار کافکا هستند.

قسمتی از کتاب : نباید به گفته ی این آقایان خیلی دل خوش کرد، گفت آقایان عادت دارند در چنین مواقعی حرف های خوشایند بزنند، ولی حرف هایشان بی معنی است یا دست کم معنای چندانی ندارد..
همین که گفته شد، برای همیشه از یاد می رود..
البته مردم همیشه آماده اند تا دفعه ی بعد دوباره گول بخورند..