• بدون هراس

    نویسنده : وندی شرمن
    مترجم : محمدجمشیدی – حافظ رسمتی
    نوبت چاپ : ۱
    قطع : رقعی
    تعداد صفحات : ۳۲۸
    انتشارات : سروش
    شابک : ۹۷۸۹۶۴۱۲۱۵۶۸۴

    بدون هراس

    85.000 تومان
  • دختر استالین ۲ جلدی

    نویسنده : رزماری سالیوان
    مترجم : بیژن اشتری
    نوبت چاپ : ۳
    قطع : رقعی
    تعداد صفحات : ۱۶۰۷
    انتشارات : ثالث
    شابک : ۹۷۸۶۰۰۴۰۵۱۶۶۸
    درباره کتاب :  دختر استالین از کتاب­های بسیار موفق زندگینامه­ای در سال ۲۰۱۶ بوده که جوایز بسیاری را نصیب خودش کرده است، از جمله آن­ها می­توان به جایزه پلوتارک، جایزه آر.بی.سی. تیلور، جایزه هیلاری و ستون اشاره کرد. علاوه بر این، کتاب فینالیست جایزه معتبر پن/بوگارد ولد، و فینالیست جایزه نشنال بوکر کریتیکس سیرکل هم بوده و در فهرست بهترین کتاب­های روزنامه دیلی میل مقام اول را به خودش اختصاص داده است
  • در فاصله دو نقطه

    نویسنده : ایران درودی
    نوبت چاپ : ۱۵
    قطع : رقعی
    تعداد صفحات : ۲۸۸
    انتشارات : نی
    شابک : ۹۷۸۹۶۴۳۱۲۲۳۱۷
    درباره کتاب : در فاصله‌ی دو نقطه اتوبیوگرافی ایران درّودی، نقاش ایرانی است. او در این کتاب ماجرای زندگی خود را از هنگام تولد شروع کرده است و نکته به نکته تمامی آنچه شخصیت وی را ساخته است به زبانی ساده بازگو می‌کند. لابه‌لای صفحات کتاب به مناسبت موضوع تصاویری از تابلوهای نقاش به‌چاپ رسیده است.
    تا این مرحله از زندگی دانسته‌ام که می‌باید کوله‌بار غم‌ها و دلتنگی‌ها را بر زمین گذارد و به استقبال آینده رفت حتی اگر این آینده یک روز یا یک ساعت یا فقط یک لحظه باشد. مطمئن هستم بهترین لحظه، لحظه‌ی بعدی زندگی‌ام خواهد بود. شاید لحظه‌ی بعدی، نوید خلق اثری باشد که هنوز نیافریده‌ام. ولی در لحظه‌ی بعدی، اثری به ابعاد آرزوهایم، اثری به رنگ عشق‌هایم، اثری به شفافیت تمام آینه‌ها، خلق خواهم کرد و سپس این اثر را در بالاترین نقطه‌ی آسمان بر خواهم افراشت تا تصویر تمامی این جهان در آن انعکاس یابد.

    در فاصله دو نقطه

    120.000 تومان
  • کتاب تاريخ مصور آمريكا اثر فاطمه شفیعی سروستانی

    نویسنده : فاطمه شفيعی سروستانی
    نوبت چاپ : 1
    قطع : رحلی
    تعداد صفحات : 1545
    انتشارات : کتابستان     
    شابک : 9786008269601
    3.200.000 تومان
  • گفتا من آن ترنجم

    نویسنده : محمد قاسم‌زاده
    نوبت چاپ : ۱
    قطع : خشتی
    تعداد صفحات : ۲۸۹
    انتشارات : روزبهان
    شابک : ۹۷۸۶۰۰۱۷۴۰۶۵۷
    درباره کتاب : در «گفتا من آن ترنجم» زندگی مولانا را از زمانی که با شمس آشنا می‌شود تا لحظه مرگش دربرمی‌گیرد. در حین داستان‌پردازی قصه کودکی مولانا هم به میان می‌آید. پس به‌نوعی می‌شود گفت که این رمان داستان زندگی مولانا از زمان تولد تا لحظه مرگ نیز هست.مولانا امروز در جهان مطرح است اما اکثر کسانی که درباره مولانا حرف می‌زنند، اطلاعات دقیقی درباره زندگی این شاعر ندارند. مولوی سه پسر داشت و هرکدام از این سه پسر راه و مسلک مختلفی در پیش گرفتند. سلطان‌ولد عارف بود و پیرو پدر شد و راه مولانا را در پیش گرفت. قطب‌الدین ضد مولانا بود و فقیه شد و می‌گفت که شما –یعنی مولانا و پیروانش- مشتی آدم هستید که کارتان به پایکوبی دور ستون‌ها خلاصه‌شده است! امیرمظفر نیز خزانه‌دار پادشاه شد.  در خانواده مولانا گرایش‌های مختلفی وجود داشت و این‌گونه نیست که هر حرفی که مولوی می‌زد همه بی‌چون‌وچرا تصدیق می‌کردند و می‌گفتند بلی. در آناتولی آن زمان جنبشی به نام «اخی‌ها» راه افتاد که فراوان درباره این جنبش بحث شده است. در اغلب کتاب‌هایی که درباره مولانا نوشته‌شده به شخصیت مولانا در شهر نمی‌پردازند درحالی‌که این ویژگی‌ها می‌تواند به نقد آثار او کمک کند. در جنبش «اخی‌ها» عده‌ای به مولانا فحش می‌دادند و عده‌ای به نام او آشوب می‌کردند و آیین‌های مختلفی مانند فراماسونرها داشتند. من هم دوستدار مولانا هستم اما چشم‌بسته عاشق و شیفته و شیدای او نیستم. مولانا دختری به نام «کیمیا» را به شمس شوهر داد که شمس از بس که آن دختر را کتک زد، آن دختر مُرد. این‌ها اطلاعاتی است که هرکدام از مخاطبان ادبیات باید از مولوی داشته باشند تا دقیق‌تر درباره زندگی او تأمل کنند. باز هم می‌گویم که من هم دوستدار مولانا هستم اما می‌خواهم بگویم که حرف او وحی منزل نیست. چون مخاطب رمان بیشتر از دیگر گونه‌های ادبی در روزگار ماست. من این موضوع را دستمایه نوشتن قرار دادم و همه این مباحث را در رمانم آورده‌ام. این رمان از سوی نشر روزبهان منتشر خواهد شد.

    گفتا من آن ترنجم

    99.000 تومان
  • من و مولانا (زندگانی شمس تبریزی)

    نویسنده : ویلیام چیتیک
    مترجم : شهاب‌الدین عباسی
    نوبت چاپ : ۷
    قطع : وزیری
    تعداد صفحات : ۶۷۴
    انتشارات : مروارید
    شابک :۹۷۸۹۶۴۸۸۳۸۶۵۷
    درباره کتاب : کتاب «من و مولانا» در شرح زندگانی شمس تبریزی به قلم ویلیام چیتیک و ترجمه شهاب الدین عباسی از یک زاویه تازه به ارتباط مولانا و شمس می پردازد و در نوع خود کاری بدیع محسوب می شود. این کتاب مورد توجه محققان و نویسندگان غرب قرار گرفت و در سال ٨٣ نیز جایزه‌ی کتاب سال جمهوری اسلامی ایران را در بخش بهترین کتاب خارجی از آن خود کرد. این کتاب به تازگی توسط شهاب‌الدین عباسی به فارسی ترجمه و با عنوان «من و مولانا»  به چاپ رسیده است. لازم به ذکر است که به اعتقاد چیتیک، مطالعه‌ی آثار کلاسیک بهترین راه برای ورود به دنیای درونی صاحبان آثار است. هم از این روست که ترجمه آثار کلاسیک و دسته‌بندی آن‌ها، یکی از بارزترین بخش‌های فعالیت‌های علمی او محسوب می‌شود. گویا چیتیک در ترجمه و توضیحات مقالات شمس در کتاب «من و مولانا» بر این نظر سعی و ابرام بیشتری داشته است و احتمالا ً به همین سبب کار توضیحی او در این کتاب، در قیاس با کار توضیحی‌اش در آثار دیگر مانند راه «عرفانی عشق: تعالیم معنوی مولوی»، «قلب فلسفه‌ی اسلامی»، یا «ایمان و عمل در اسلام» و جز این‌ها ـ حجم کمتری دارد. کتاب «من و مولانا»، به همراه متن اصلی ارائه شده است. مطالب بعدی، بدین قرار است: ١. فهرست منابع؛ ٢. یادداشت‌ها؛ ٣. معنی واژه‌ها و عبارات؛ ۴. فهرست آیات؛ ۵. فهرست احادیث؛ ۶. واژه‌نامه توضیحی؛ ٧. فهرست نام‌ها، موضوعات و اصطلاحات. همچنین در کنار متن اصلی دو زبانه (فارسی ـ انگلیسی)، در فهرست‌های پایانی کتاب، آیات و احادیث به صورت سه‌ زبانه (عربی ـ انگلیسی با ترجمه‌ی فارسی) و واژه‌نامه‌ی توضیحی به صورت انگلیسی و فارسی عرضه شده است. مترجم واژه‌نامه‌ای نیز برای شرح معانی واژه‌ها و عبارات دشوار مقالاتِ شمس به کتاب افزوده است. متن انگلیسی «من و مولانا» در بردارند‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ه‌ی پیشگفتاری از آنه‌ماری شیمل و مقدمه‌ی مولف است. مترجم کتاب، در ترجمه‌ی فارسی و در ادامه‌ی «سخن مترجم»، نوشته‌ی دیگری از شیمل را بر کتاب افزوده است و ترجمه یکی از مقالات چیتیک را، به نام «عرفان در اسلام» با اندکی تلخیص آورده است. در پایان، باید گفت که ترجمه دقیق و شایان چیتیک از مقالات شمس گامی بزرگ محسوب می‌شود؛ گام در راهی که فقط عده اندک شماری در آن چندگامی زده‌اند.
  • میشل اوباما شدن (متن کامل)

    نویسنده : میشل اوباما
    مترجم : علی سلامی
    نوبت چاپ : ۶
     قطع : رقعی
    تعداد صفحات : ۵۷۰
    انتشارات : مهراندیش
    شابک : ۹۷۸۶۰۰۶۳۹۵۷۱۵

منو اصلی